Así es. Tuvimos Yotsuya-senpai parada. O eso creíais. ¡En realidad, estábamos preparando un pack para sacarla completa! Llegamos a la conclusión de la historia de Kokkuri-san, recorremos la historia de Hanako-san y llegamos al fin de este gran manga.
Es el segundo proyecto que hacemos completo en Fubuki, tras Psyren, y fue el tercero con el que empezamos (Psyren, Mieru, Yotsuya), y el segundo proyecto que completo como mío. Parece mentira que 18 capítulos hayan dado tanto trabajo, pero al final, gracias a gente como Vast, Zucx o Zasen, he conseguido traer toda la serie en español. Decidí empezar este proyecto porque no era la «típica» obra shônen de peleas. Si os fijáis, aquí nunca las hubo. El peso de la obra se basaba en las historias adictivas de Yotsuya-senpai, el carisma del personaje principal (Personalmente, me encanta lo que dice en las últimas páginas del capítulo 15, algo atípico que no había visto en otra obra antes), el humor de la protagonista, personajes que por fuerza te caen bien, como Shinamo-sensei, Komachi-sensei, o incluso Kudou-sensei. Es curioso que el OneShot ya indicase varias escenas que tendrían lugar en la serialización, y que nadie pensase «Hey, ¿Y si sale esto?». Si tuviera que coger una «Noche», escogería la de Kanako Tomashima. Hanako-san es muy emotiva, Kokkuri-san es «la» saga de la serie, pero Kanako Tomashima fue la que me hizo pensar «Esta serie merece la pena de ser traducida». Primero porque aparece uno de los personajes referentes, Shinamo-sensei. Es la primera vez que Yotsuya reta a un profesor, y la conclusión de la historia parece simple, pero digna de un manga de detectives. A mí me encantó.
En fin, que me enrollo, aquí tenéis los enlaces:
On-Line:
Kiben 14: Mangatopia // Submanga
Kiben 15: Mangatopia // Submanga
Kiben 16: Mangatopia // Submanga
Kiben 17: Mangatopia // Submanga
Kiben 18: Mangatopia // Submanga
Descarga Directa:
¡Y esto es todo, amigos! ¡Otro proyecto que nos deja!
Fubuki No Fansub 