Category: One Shots


Sakuran (Kakkokari) oneshot.

Bueno, aquellos que visitan regularmente(de vez en cuando) el blog, recordarán que hace meses hice una incursión fugaz en el mundo de la traducción con el oneshot Sakuran (Kakkokari), que es el último trabajo de Iwashiro Toshiaki publicado en la Jump.

Y bueno, es gracias a Speedtomy8 de Utopia scans, que se dio el trabajo de editarlo, que ahora presento nuestra versión de Sakuran, la cual espero que sea del agrado de todos.

Sin más, aquí debajo dejo el enlace al post publicado en Utopia que contiene la descarga de éste y de otros 2 interesantes oneshots. Además, también se puede leer online en el lector de Utopia.

Clic para ir al post de descarga

Clic para ir al post de descarga.

Saludos 😉

PD: No se olviden de seguir los capítulos de Beelzebub, Assassination Classroom(en inglés) y los demás mangas publicados en Utopia, ni tampoco de agradecerles por su arduo trabajo. ¡No sean leechers como yo! 😦

¡Feliz Navidad!

Luego de unos días estamos de vuelta con un pack navideño (un poquito atrasado). Esperamos que les guste:

Kiben Gakuha Yotsuya-sensei no Kaidan (OneShot) + Cap. 12  + Cap. 13

Este es el trabajo previo de Furudate Haruichi a Yotsuya-senpai. En esta historia, Yotsuya-sensei, profesor de lengua y narrador de historias de terror, obliga a Makoto Nakashima, una alumna del instituto, a ayudarle a contar sus historias a los “Oyentes”. Este OneShot de 45 páginas hará las delicias de los fans de Yotsuya, y quizá la única pega sea la calidad inferior del dibujo respecto a la serie original. ¡Pero no os preocupéis! Si encontréis una versión con más calidad que esta, entonces os devolveremos la visita.
Oneshot traducido por Dokhi, editado por Vast y limpiado por Lokocr.
Capítulo 12 traducido por Vankazen, editado por Vankazen/Vast y limpiado por Zasen.
Capítulo 13 traducido/editado por Vankazen y limpiado por Zasen.

Lectura online:
Oneshot: Submanga
Cap. 12: Submanga
Cap. 13: Submanga

Descarga directa:
Oneshot: Mediafire
Cap. 12: Mediafire
Cap. 13: Mediafire

Usogui 07 – Todo es un juego

Baku y Kaji siguen con el edificio abandonado. Esta vez, uno de los hombres de Q-Tarou ha llegado a la azotea. Parece que no hay salida para este dúo, ¿Qué será de ellos?
Capítulo traducido por Januxa y editado/limpiado por Dark775.

Lectura online:
Submanga

Descarga directa:
Mediafire

Barrio Lejano 04 – Mareo

Mientra se readapta a la vida como estudiante, Hiroshi disfruta de detalles de la adolecencia que había pasado por alto en el pasado.
Capítulo traducido por Vankazen y editado/limpiado por Zasen.

Lectura online:
Submanga

Descarga directa:
Megaupload

Majin Tantei Nôgami Neuro 6 – Presa

Yako y Neuro parecen haber terminado su investigación y se preparan para explicar el caso, pero esta vez, el asesino no se dejará capturar tan facilmente.
Capítulo traducido por Joeyna y editado/limpiado por Vast.

Lectura online:
Submanga

Descarga directa
Mediafire

Majin Tantei Nôgami Neuro 7 – Nido [Casa]

Neuro discute con Yako la necesidad de tener una oficina propia para ejercer de detectives. Mientras tanto, un nuevo misterio aparece.
Capítulo traducido por Joeyna y editado/limpiado por Vast.

Lectura online:
Submanga

Descarga directa:
Mediafire

Esten atentos, porque los Reyes Magos también pasarán por Fubuki (esperemos que más puntuales que Papá Noel xD)

Mines — OneShot, by Yuusuke Murata

Seguimos con lo de publicar One-Shots. Este no es de los Super-Legendarios, pero igualmente es un OneShot de un autor reputado de la Jump que salió este año: Hablo de Yuusuke Murata, dibujante de Eyeshield 21.

Mines (Y no Minds, cagada de Vicissitude) narra la historia de Kai, un sargento militar que realiza misiones de infiltración complicadas montado en una moto para ser ascendido e irse de su zona. Kazuma, un subordinado que le acompaña, trata de hacerle desistir de ascender, a lo que Kai se niega. ¿Cuáles serán las verdaderas intenciones de Kai?

Con la colaboración de Zasen no Fansub, traemos este One-Shot.

Traducción: Vankazen

Edición / Cleaning: Zasen

Lectura On-Line:

Submanga

Descarga Directa:

Megaupload

Bench! One-Shot, by Masashi Kishimoto

En colaboración con los chicos de Mangamudd Scanlation, sacamos este One-Shot de Masashi Kishimoto, titulado “Bench!”.

Bench! es la historia de Chôji, que llega a una nueva ciudad en la que ingresa en una escuela ninja. Sin embargo, su nivel es malo así que le envían a una academia para torpes. Allí conoce a Naruto, que trata de ligar con Sakura, estando esta enamorada de Sasuke, la estrella de la escuela. Además, también conoce a Konan, la única ninja que aspira a serlo de verdad al salir de la academia.

Sasuke insulta a Chôji, tildándole de gordo, y dice que no tiene talento ninja. Esto dará lugar a un duelo de Sasuke y Kabuto vs Naruto y Chôji.

Bench! cuenta la historia de Yamaguchi Tsutomu, un bateador que llega al club de béisbol, y que por su nivel es colocado en el Equipo D. Es en este equipo donde conoce a Ou, un chico que presume delante de la mánager Takatori Yuri, fan de Onodera-senpai, estrella del Club de Béisbol. Allí también conoce a Hibari, una chica que juega al béisbol porque le gusta.

Sin embargo, Onodera-senpai se mete con Yamaguchi porque no cree que tenga pasión por el béisbol. Así, se podrá leer el duelo de Onodera y Nishi vs Yamaguchi y Ou.

Lectura On-Line:

Mangatopia

Descarga Directa:

Mediafire

4Komas Navideños WSJ 2009

Traemos una pequeña tontería que sacará una sonrisilla. 4Komas de la Jump. ¡¡Y llegamos, medio año después, con la velocidad que nos caracteriza, con una tanda de 4komas navideños!! Todas las series del 2009 están aquí, unos 4komas son más graciosos que otros, y quizá el mejor sea el de Gintama o el de Beel, pero cada cual tendrá su opinión.

Lectura On-Line:

Submanga

Descarga Directa:

Mediafire

Visitors (Oneshot) by Katsuhiro Otomo

Visitors – OneShot: Una historia vista en primer persona, hecha por el genio Katsuhiro Otomo. Tras la desaparición de Atsuko, vas al apartamento de tu amigo a investigar su muerte. Allí descubres que tiene una obsesión compulsiva. ¿Qué ha pasado con Atsuko?

Nos gustaría decir que hicimos este One Shot porque da un giro de 270º a lo establecido como normal. Es en primera persona, como dice la sinopsis, y es de un humor negro bastante curioso. Desde aquí os deseamos una buena lectura 🙂

Capítulo hecho en la traducción por Vankazen y editado por Zucxom

Lectura On-Line:

Submanga

Mangahelpers

Descarga Directa:

Megaupload